Prevod od "taj jedan" do Češki

Prevodi:

těch jeden z

Kako koristiti "taj jedan" u rečenicama:

Zašto je to takav lièni trijumf za vas, taj jedan glas?
Proč je pro vás tento jeden hlas takovou osobní výhrou?
Ako jedan može poniziti kukavicu onda taj jedan mu može pomoæi da vrati samopouzdanje.
Když se někdo stane zbabělcem, měl by mu někdo jiný vrátit sebeúctu.
Bio je taj jedan lik. Blanka.
Tak třeba je tam jedna postava, Blanka.
Sta je bio taj jedan sto si zelela da uzmes?
A co to bylo za předmět?
Prema svim podacima izgleda da æe brodovi moæi da naprave taj jedan skok.
Taky to vypadá, že lodě mají dost tylia na nejmíň jeden skok.
Za posrnuæe nacije se tereti samo taj jedan èovjek?
Za ten pád národa může jediný člověk?
I odmah posle toga, spustili smo se do vode, i taj jedan jadni delfin, on je...
A hned potom, jak jsme sešli blíž k vodě, jeden nešťastný delfín, on...
Sada trenutno se fokusiram na taj jedan mali deo vode gde se taj masakr odvija.
Právě teď se soustředím na ten jeden kousek vody. Tam co dochází k těm masakrům.
Ali, da su otkazani svi letovi za Burmu ili samo taj jedan?
A je veškeré spojení s Barmou přerušené, nebo jen toto?
Ne mogu ti to opisati, samo znam, da je taj jedan pogled, samo jedan pogled bio dovoljan da postanem njen. "
Vím jen, že jediným... pouhopouhým pohledem... mě dostala.
Nisi valjda još uvek uznemiren oko te jedne male stvari koja se dogodila samo taj jedan put.
To tě pořád žere... ta malá nepříjemnost z dávné minulosti?
Taj jedan tren kada znaš da nisi tužna prièa.
Tu jednu chvíli, kdy víš, že nejsi jen smutným příběhem.
Ja sam taj jedan crnja u 10.000.
Já jsem ten jeden negr z deseti tisíc.
Taj jedan je nova vrsta velikih boginja koja ne može biti spreèena sa vakcinom kravljih boginja.
Je to nový druh neštovic... na který zatím neučinkuje naše vakcína.
Taj jedan trenutak ti je promenio èitav život.
Ten jeden moment ti změnil celý život. Jo.
Ti sadisti uživaju u tome što mi uskraæuju taj jedan mali trenutak.
Mají až sadistickou radost odepřít mi ten kratičký moment.
Ljudi, Kenny i ja smo mislili otiæi u taj jedan restoran.
Hej, lidi? S Kennym jsem měli takový nápad, že bychom šli do restaurace.
Ne, svi pomislite na taj jedan trenutak, kad vas je nagnala da osetite nešto stvarno.
Ne, pomyslete na chvíli, kdy ve vás vyvolala skutečné emoce.
Daj mi taj jedan i 2 domorodaèka mahalosa sa pomfritom, molim te.
Tak mi jeden dejte... A k tomu dvakrát původní mahalos se sladkými hranolky, prosím.
Uvijek Pustio mi koristiti taj jedan.
Vždy jste mě nechal použit tento.
Taj jedan ili dva posebna komada nemoguæe je nabaviti bez... neophodnog kompleta veština.
Ten jeden či dva kousky, které je nemožné získat bez... Nutných schopností.
Stavio si naglasak na taj jedan dan i zaboravio ostatak života.
Tolik důrazů jsi kladl na ten jediný den a zapomněl jsi na zbytek života.
Samo taj jedan put smo razgovarali.
Mluvili jsme spolu pouze tehdy jednou.
Ali ne mogu napraviti taj jedan bez detaljnog mape istraživanje otoka.
Ale nedokážu tuhle rozluštit bez podrobné mapy ostrova.
Taj jedan u milion ima 30 hiljada vrednu školarinu.
Jo, a školné toho jednoho z milionu je 30 000 dolarů.
I taj jedan veliki nedostatak je to da ste, dok vršite sve to učenje, vi zapravo bespomoćni.
A tou velkou nevýhodou je, že dokud se to všechno nenaučíte, budete bezbranní.
I to će vas koštati milijarde dolara, taj jedan uspeh.
Tento jeden jediný úspěch bude stát víc než miliardu dolarů.
Šta bi, ako bih morala sve da sažmem, bio taj jedan prizor na koji bih u ovom slučaju mogla da se oslonim?
Co by zůstalo, kdybychom to zhustili, jaký by byl jediný obraz, který by to všechno vystihl?
Taj jedan momenat duboko je uticao na moj način razmišljanja o umetnosti, dizajnu i inženjerstvu.
Ten jeden okamžik hluboce ovlivnil mé smýšlení o umění, designu a inženýrství.
Da ste uložili dolar pre 20 godina u portfelj kompanija koje su se usko fokusirale na zarađivanje više novca kvartal za kvartalom, taj jedan dolar narastao bi do 14 dolara i 46 centi.
Pokud byste před 20 lety investovali 1 dolar do portfolia společností zaměřených na vydělávání peněz čtvrťák po čtvrťáku, ten 1 dolar by se rozmnožil na 14 dolarů a 46 centů.
Vratio se i rekao mi, rekao je, "OK Džon, sada kada si se prijavio za taj jedan kurs, možeš da imaš ključ od kancelarije, možeš da položiš ispit zrelosti - sazrevaš i možeš da koristiš biblioteku.
Vrátil se a řekl mi: "OK, Johne, zaregistroval jste se na jeden kredit, takže můžete mít klíč do kanceláře, můžete se zapsat -- jen co se zapíšete, můžete používat knihovnu.
(smeh) Taj jedan dan intenzivne autonomije proizveo je čitav niz popravki za softver koje možda nikada ne bi postojale.
(Smích) Tento jeden den intenzivní autonomie měl za výsledek celou řadu softwarových oprav, které by jinak nikdy nevznikly.
0.3930389881134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?